SQL запрос в Access 2003 из ASP страницы

У меня проблема!
Есть вот такой код (на ASP)(на странице которая принимает данные, (приём данных работает нормально)):

[COLOR=blue]
id= Request.Form("id")
gde = Request.Form("gde")

Set Con=Server.CreateObject("ADODB.Connection") Con.Open "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" & Server.MapPath("\db\olimp.mdb")

theSQL = "insert into teachers "
theSQL = theSQL & "(db_id, db_gde)"
theSQL = theSQL & " values('"&id&"', '"&gde&"')"
[/COLOR]

В итоге я получаю ошибку:
-2147467259
В операции должен использоваться обновляемый запрос.
(Запрос на выходе получается вида:[COLOR=blue] insert into teachers (db_id, db_gde) values ('01', 'Строка')[/COLOR])