Подскажите, какие технологии выбрать для написания интерпретатора

Есть необходимость написать что-то типа MathPlayer. Для языка типа MathML (но, естественно, не MathML, но это не так важно).

Если кто не в курсе, принцип действия приблизительно такой: в html-код внедряется тэг типа <math>, внутри которого используются тэги, определённые в языке MathML. В браузер встраивается плагин, который такую ботву интерпретирует и, естественно, визуализирует.

Что для этого нужно? Возможно ли и насколько оправдано использование .NET? Обязательно ли использование ActiveX? И, может быть, кто-нибудь подскажет ценную ссылку на бесценную литературу?
Заранее благодарен за любые комментарии =)