временный файл

Здраствуйте...прога звучит так: создать программу,к-рая при выходе из диалогового режима терминала создает временные файлы и в ответ на приглашение их удаляет.. Выход из диал. режима - это EXIT

я пишу так:

# bin/sh
# prog - это прога ( я ее создаю с помощью команды ee)

fff () {
touch /tmp/tmplile.$$
read -p press key to delete temp file:
rm /tmp/tmpfile.$$
}

while :
do
trap "fff" 15
done

#тут я помещаю ее в фон и так чтобы не закрывалась при выходе (nohup)
$ nohup sh prog &


теперь по моей логике) когда вводишь команду EXIT, то должен создаваться временный файл tmpfile и выскакивать сообщение...после нажатия клавиши вр.файл удаляется..Но мне при Exite пишет Killed и то что я вышел...Почему не работает помогите пж-та.