Хочу изучить систему Unix

начните с книги Андрей Робачевского "Операционная система UNIX":
http://www.books.ru/shop/books/333827
также могу порекомендовать:
"FreeBSD. Архитектура и реализация", МакКузика
http://www.books.ru/shop/search?search_type=+&query=%CC%E0%EA%CA%F3%E7%E8%EA
"UNIX. программное окружение", Кернигана и Пайка
http://books.dore.ru/bs/f1bid817.html
а так же ссылки в прилепленых топиках про литературу в этом разделе и разделе программирования под UNIX

Мне бы бесплатное, что-нибудь?

Бесплатный - сыр в мышеловке. лучше всего - бумажная литература. которую надо покупать. не надо экономить на знаниях
Есть на сайте FreeBSD бесплатный хэндбук, но это не учебник по основам UNIX, а учебник именно FreeBSD. Куча отличной документации на сайтах ibm.com и sun.com. как у вас с английским? ;)

Бесплатную можешь поискать здесь
http://www.all-ebooks.com

P.S. на русском

squirL, я бы лично вобще не стал советовать начинающему осваивать UNIX сразу Free BSD. Ты то сисадмин, а он только винду и юзал :) [LEFT]Лучше начать бы все же с Linux, он попроще маленько. С Free BSD возникнут проблемы при поднятии десктопа, а у новичка это может отбить охоту раз и навсегда заниматься UNIX системами. А чтива хоть отбавляй! и всё совершенно бесплатное!
www.proklondike.com
Там найдёшь абсолютно всё и совершенно безвозмездно! Приятного прочтения ;) [/LEFT]

Jail - Linux - isn't UNIX :) FreeBSD - гораздо ближе к UNIX по идеологии. кроме того, неизбежно возникнет вопрос о выборе дистрибутива и человек, вместо изучения основ, будет изучать конкретный дистрибутив.

собственно во FreeBSD ничего сложного нет. стройная логичная система, при этом отлично документированная на русском языке на официальном сайте.

как вариант (для продвинутых) взять minix 3 и книгу Танненбаума и Вудхола по разработке ОС.

если нет проблем с английским - можно попробовать поставить Solaris.