Подскажите, что лучше всего использовать для конвертации Doc в Html и обратно на сервере. Сервер свой, так что поставить могу все, что угодно.
Заранее спасибо
Если сервер свой и поставить можно всё что угодно, то для конвертации лучше пользоваться вёрдом. Он предоставляет средства автоматизации, достаточные для этого процесса.