(Linux)ограничение времени работы программы.

Как ограничить время работы любой программы определённым временным интервалом ? Интересует решение на уровне скриптов.

Как пример(зачем это нужно):
В shell скрипте необходимо определить наличие трафика на интерфейсе - и в зависимости от этого, плясать дальше ..
Но это только на тот случай, если трафик есть!! Проверяем статус выполнения и всё. А вот если трафика нет - то КАК обеспечить ВЫХОД из tcpdump ?