Operators overloading

On 2001-11-09 0613, Anonymous wrote
Есть заголовочный файл с классом
/**********************************/
#ifndef _MISC_H_
#define _MISC_H_

typedef char name[40];

struct own_inf
{
int id_own;
name own_n;
};

class OwnerNames
{
public
int count;
own_inf *own;

OwnerNames()count(0),own(NULL){};
own_inf& operator [](int index) const;
};

#endif // _MISC_H_
/**********************************/
В файле срр

own_inf& OwnerNamesoperator [](int index) const
{
int i;
own_inf *ret=new own_inf;

if(index>0 &amp;&amp; index<11)
i=index;

if(index>7000 &amp;&amp; index<7014)
i=index-7000+10;
else
i=0;

ret->id_own = own.id_own;
lstrcpy(ret->own_n,own.own_n);

return *ret;
}

Что мне можно сделать чтобы была возможна такая конструкция
lstrcpy(buf,owner_names.own_n);