список пользователей недоступен

баг Windows старый и вообщем-то не особенно мешает... у меня локалка только под NETBEUI но это даже неважно - случается и под TCP и под IPX
При попытке назначить права на расшаренный ресурс вываливается сабчение " Список ползателей в данный момент недоступен. Повторите попытку поздже!!!"
Помогите советом.
Merci