Новая строка в Edit

Код в студию.
Вот это работает нормально

Проблема немного в другом, я копирую строки из однострочного эдита в многострочный, а не задаю констатную строку вроде char* str = "тратата\r\n". Приложение должно работать как консоль: есть один однострочный эдит и один многострочный. многострочный эдит доступен только для чтения. После ввода в однострочный эдит (нажали enter), из однострочного эдита строка читается в некий длинный буфер Text, добавляется знак переноса \r\n, однострочный этит очищается, а в многострочный передается этот длинный буфер Text.
Так вот, буфер содержит данные такого формата: "Hello\r\nWorld\r\ntrampampan\r\nитд");
где знаками \r\n разделены строки, прочитанные из однострочного эдита.
Так вот SetDlgItemText(hMainDlg, IDC_EDIT1, Text); выдает Hello\r\nWorld\r\ntrampampan\r\nитд, в то время как если я пишу
char* Text = "Hello\r\nWorld\r\ntrampampan\r\nитд"
SetDlgItemText(hMainDlg, IDC_EDIT1, Text);
Все работает правильно, выводятся 4 строки.

щас попробую strcpy

Раньше \r\n вставлял присваивая ASCII коды \, r, \, n последовательно
Сейчас после каждой скопированной строки делаю так:
strcpy(Text+CurrentPos,"\r\n");
После каждой строки этой командой вставляется код 13, насколько я понял это код enter. Но теперь все строки выводятся слитно tratatatyrpyr, код 13 вообще никак не ощущается.

Все же приведите исходный код.
Никак ни возьму в толк, как у вас вышло Hello\r\nWorld.
Даже если сделать Edit однострочным все равно выйдет так Helloздесь два квадратаWorld.

strcpy и константность здесь роли не играет. Почему-то у меня подозрения что в коде есть что-то вроде этого

P.S. уверены что CurrentPos определяется верно?

int n = GetDlgItemText(hMainDlg, IDC_EDIT1, Text+CurrentPos, 256);
CurrentPos += n;
strcpy(Text+CurrentPos,"\r\n"); //здесь поместился код 13
CurrentPos+=1; // поэтому +1
SetDlgItemText(hMainDlg, IDC_EDIT2,Text);

Все заработало когда немного поправил
int n = GetDlgItemText(hMainDlg, IDC_EDIT1, Text+CurrentPos, 256);
CurrentPos += n;
strcpy(Text+CurrentPos,"\r\n"); //Там оказывается после кода 13 еще идет
CurrentPos+=2; //код 10, а я его затирал
SetDlgItemText(hMainDlg, IDC_EDIT2,Text);

/////////////////////////
А вначале действительно было что-то вроде strcat(....., "\\r\\n"), потому что я \r\n получал заполнением кодами:
Text[CurrentPos] = 92;
CurrentPos++;
Text[CurrentPos] = 114;
CurrentPos++;
Text[CurrentPos] = 92;
CurrentPos++;
Text[CurrentPos] = 110;
CurrentPos++;
Text[CurrentPos] = 0;
А это неправильно

Все заработало правильно, спасибо

Значит когда я пишу char* str = "\r\n" в результате я получаю массив из трех элементов 13 и 10 и 0. А в эдите для перехода на новую строку необходимо последовательное расположение 13 и 10.
Просто не знал, что "\r" и "\n" преобразуются в коды, думал, что все представляется как есть, теперь ясно.