Прошу помочь изменить порядок вывода данных в таблице

Программа на VB6, БД Access.
В БД хранятся карты пациентов, в каждой карте есть таблица со списком Видов исследования, назначенных пациенту. По команде формируется сводная таблица, где в первых столбцах перечислены Фамилии пациентов, а далее, в заголовке каждого отдельного столбца идут названия Видов исследования.
Задача. Надо, наоборот: в строках первого столбца перечислить названия Видов исследования, а далее, в заголовке каждого отдельного столбца - Фамилии пациентов.
Пожалуйста, помогите.