Training in USA

72K

21 июля 2011 года

2 / / 20.06.2011

ICD USA is a placement agency, we work directly with several sponsoring organizations as well as provide other complimentary services to be one stop for all needs. Thus we are able to provide complete arrangement of internship/training including placement search, interview help, DS 2019 form application, help with housing search, etc.

You can find some of the testimonies of our participants on our LinkeIn page or on our home page. http://www.linkedin.com/in/icdinusa

We work hard to persuade US companies to hire international interns, so our list of open positions is updated weekly.

Currently we are looking for Web Developers and Programmers. Ask us about our open positions today.

[email]info@PraktikaInUSA.com[/email]
ICDinUSA.com

Подписаться на темуНеобходима регистрация

По порядку

Сначала полезные

Сначала решения

10 ответов

0 спам

26 июля 2011 года

Zorkus

2.6K / / 04.11.2006

May I ask you to kindly translate the same to Russian? In case you know both these languages :)

Цитировать

0 спам

26 июля 2011 года

Lerkin

3.0K / / 25.03.2003

Напоминаю уважаемым участникам форума, а так же ставлю в известность заграничных придурков, что язык общения у нас - русский. :)

Цитировать

0 спам

26K

26 июля 2011 года

mudBit

224 / / 30.05.2011

Цитата: ICD USA

ICD USA - это местная[COLOR="gray"](видимо для них - т. и д. - прим. переводчика)[/COLOR] агенция, мы работаем с несколькими благотворительми организациями[COLOR="gray"](денег просят, то бишь)[/COLOR] настолько, насколько же и сами занимаемся этим. То есть мы предоставляем полное обеспечение[COLOR="gray"](наиболее подходящее слово)[/COLOR] стажировки\тренировки включая местный поиск[COLOR="gray"](работы, видимо)[/COLOR], взаимопомощь, DS 2019[COLOR="gray"](не знаю, что это)[/COLOR] формам приложений, помощь с поиском жилья и т.д.

Вы можете найти некоторые свидетельства наших участников на этом сайте. http://www.linkedin.com/in/icdinusa

Мы упорно работаем, чтобы убедить американские компании принимать международных интернов, так что наш список свободных мест обновляется каждую неделю.
Сейчас мы ищем Вэб-разработчиков и программистов. Спрашивайте о свободных местах каждый день.

[email]info@PraktikaInUSA.com[/email]
ICDinUSA.com

Это перевод, своими силами :)
Если разрешите мое мнение, то это - очередное НАГЛЯДНОЕ свидетельство того, что америкосы вывозят наши мозги за рубеж. Своих, видимо не хватает, так что...
И еще, с вашего позволения. Считаю обязанностью предупредить о возможной спамности этого сообщения. Знаете, что меня смущает? Адрес мыла кончается на PraktikaInUSA. Думаете, янки стали бы так писать?

Цитировать

0 спам

26 июля 2011 года

Kogrom

2.7K / / 02.02.2008

Цитата: mudBit

Это перевод, своими силами :)

Думаю, в первом предложении ты исказил смысл в нескольких местах. "placement agency" - это, вероятно, кадровое агентство. "to be one stop for all needs" - чтобы хватило одной поездки для всех нужд (тут дословный перевод).

Хотя я тоже не "нейтив" и могу ошибаться.

Цитировать

0 спам

274

26 июля 2011 года