Филтр в Hashset или ListView. C#/NET

Здравствуйте, никак не могу реализовать реал-тайм фильтр по Hashset или в ListView. Уже второй день бьюсь. Может кто знает как это можно сделать?

Кода для этого функционала нет, моге только сказать, что данные храняться в Hashset и отображаются в ListView.