Переключение кодовых страниц в Windows?

Некоторая программма под виндами принимает (вводит с клавиатуры) символы в обычной русской кодировке (1251), после этого программа передает введенную информацию устройству работаещему в псевдо русской кодировке. Устройство принимающее информацию не иммеет возможности перекодировать информацию, то есть данную функцию должна выполнить программа, но доступа к исходному коду программы нет.
Каким образом можно решить данную проблему? Можно ли во время ввода информации переключать кодовую страницу? Как можно добавить нестандартную кодовую страницу?

Буду очень благодарен любой информации по данному вопросу